terça-feira, 15 de abril de 2008

Olhares


"Que sei do que não sei e a quem o não sabe, dizê-lo?
Palavras são de menos,
incompletas,
e são as mãos que gesticulam
tentando em vão apanhar uma palavra total,
imensa e fantástica,
que revele o segredo da imagem.
Não há caracteres nem significados,
a linguagem escapa-me,
impermeável e escorregadia.
Inexistente um dicionário de alma
ou uma linguagem cristalina,
ainda fresca e recém-nascida.

Quando te olho nos olhos, é a boca fechada.
A simplicidade de um instante que por caridade dos deuses se prolonga."
Simoa

I am a man of constant sorrow, Dan Timinsky and Ron Block

1 comentário:

  1. Continua a olhar-me nos olhos e verás que a caridade dos deuses apenas é a minha simplicidade os meus espelhos de tradução facil, Amo-te apenas.

    ResponderEliminar